Titres et diplômes

Ancienne élève de l’Ecole normale supérieure de la rue d’Ulm (Promotion L 1988)

Agrégée de lettres modernes (1991)

Docteur ès lettres de l’Université Paris IV - Sorbonne (11.07.1998)

Directrice de recherche de première classe (DR1) au Centre National de la Recherche Scientifique (Chercheuse au CNRS depuis 1998)

Habilitée à diriger des recherches de l’Université Paris IV - Sorbonne. Titre du document de synthèse Formes et culture du roman dans l’Europe du XVIIIe siècle (2009)

Ancienne boursière de la Scuola Normale Superiore di Pisa, Italie

Ancienne boursière de la Stiftung Weimarer Klassik, Allemagne

Ancienne boursière de la Fondation Alexander von Humboldt, Allemagne

Responsabilités scientifiques

Membre du Conseil de laboratoire de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes

Membre du board of trustees de la Voltaire Foundation (Oxford)

Membre du Beirat (comité scientifique) de l’Interdisziplinäres Zentrum für die Erforschung der Europäischen Aufklärung (IZEA, Halle)

Membre du conseil scientifique et du conseil pédagogique de l’Ecole doctorale de l’ENS/PSL (ED540)

Membre du conseil d’administration de la Société française d’étude du XVIIIe siècle

Membre du Digital Voltaire Advisory Group

Membre du comité de lecture de la collection Oxford University Studies in the Enlightenment

Membre du comité de rédaction de la revue Genesis, Paris

Membre du comité de lecture de la revue French Studies, Oxford

Membre du comité scientifique de la revue Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, Milan

Membre du comité de la revue LIAS. Journal of Early Modern Intellectual Culture and its Sources, Louvain

Membre de la commission ‘Littérature classique et critique littéraire’ du Centre National du Livre (2014-16)

Membre associé de la Faculté de français de l’Université d’Oxford (2007-13)

Membre de Agora. Scholarly Open Access Research in European Philosophy, projet européen

Membre du projet ANR Agon - la Dispute: cas, querelles, controverses et création à l’époque moderne

Membre du comité scientifique de l’exposition J.-J. Rousseau et les arts, Centre des monuments nationaux, Panthéon, 2012

Membre du comité scientifique du colloque du Cinquantenaire de l’Institut des textes et manuscrits modernes La critique génétique comme processus (1968-2018), octobre 2018

Membre du comité scientifique du colloque Volontà d’archivio, Université de Padoue, septembre-octobre 2023

Directrice de la collection Dans l’atelier de… Essais de critique génétique aux éditions Hermann, Paris

Co-directrice de la collection Das lange 18. Jahrhundert/ Le long XVIIIe siècle/ The Long Eighteenth Century, aux éditions Schwabe, Basel

Directrice de l’équipe «Ecritures des Lumières» à l’Institut des textes et manuscrits modernes

Porteuse de la formation innovante «Ecrire au XVIIIe siècle. Création et transferts dans l’Europe des Lumières (France-Italie)» (co-porteur P. Musitelli), financé par l’Ecole universitaire de recherche Translitteræ de PSL (2018-2023)

Porteuse du projet «Circulation et patrimonialisation des papiers d’écrivains européens du XVIIIe siècle» (co-porteur P. Musitelli), financé par le Labex TransferS (2018-2019)

Responsable du projet ‘Dans l’atelier de La Nouvelle Héloïse: rassembler, éditer, interpréter les manuscrits de J.-J. Rousseau’, ITEM-CNRS

Responsable du projet ‘Lire le roman en Europe de la Renaissance aux Lumières’  financé par l’Agence Nationale de la Recherche, 2005-2009

Coordinatrice française de l’Atelier trilatéral Villa Vigoni ‘L’immaginazione come camera oscura dei processi narrativi’ (Deutsche Forschungsgemeinschaft - Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Villa Vigoni), 2007-2009

Membre de Frontières de la Modernité, Action Concertée Incitative du Ministère de la Recherche (2003-06)

Co-directrice de la collection Ecritures électroniques aux Presses Universitaires de France, avec Béatrice Didier

Co-responsable du Projet d’action concertée La recherche en sciences humaines face au numérique. Observations et études prospectives sur les usages et pratiques en cours, PNER, Programme Numérisation pour l’Enseignement et la Recherche, Maison des Sciences de l’homme, Paris (2001)

Co-responsable de la coopération internationale CNRS-CNR (Università di Pisa): ‘Paris et les centres intellectuels de l’Italie du Nord: réception du roman français du 18e siècle en Toscane’ (2000-2003).

Enseignement, encadrement, professeure invitée

Enseignement en France

Cours ‘Génétique des textes et des formes’ (Tronc commun du Master 2 Théorie de la littérature) à l’Ecole normale supérieure (Paris)

Cours sur Julie, ou La Nouvelle Héloïse pour les «Monuments littéraires» à l’Ecole normale supérieure (Paris) en 2018 et 2019

Ecrire au XVIIIe siècle. Création et transferts dans l’Europe des Lumières, à l’Ecole normale supérieure (Paris), avec Pierre Musitelli

Séminaire général de critique génétique, à l’Ecole normale supérieure (Paris), avec Franz Johansson et Nadia Podzemskaia

Encadrement de mastériens et de doctorants, tutrice d’étudiants de l’ENS

Direction de thèse

Membre de jury de thèses et d’HDR

Enseignement à l’étranger

Professeure invitée à la Guandong University of Foreign Studies (Chine du Sud), 2024

Professeure invitée à l’Université Fudan de Shanghai (Chine), 2018

Professeure invitée à l’Université de Valencia (Espagne) pour le Curso en master pensamiento filosofico contemporaneo (2012)

Cours sur La Nouvelle Héloïse de J.-.J Rousseau pour le département de français de l’Université d’Oxford (2011)

Cours sur le roman européen du 18e siècle pour le Master de littérature de l’Université d’Urbino (avril 2011)

Lectrice de français à Trinity College Dublin (1990-1991)

Séjours de recherche à l’étranger

- Pise (Italie), boursière de la Scuola Normale Superiore (1991-1992)

- Weimar (Allemagne), boursière de la Stiftung Weimarer Klassik  (aujourd’hui Klassik Stiftung Weimar) (1998)

- Munich (Allemagne), boursière du DAAD (2002)

- Munich (Allemagne), boursière de la Fondation Alexander von Humboldt. Séjour à la Ludwig-Maximilians-Universität (2004-2005)

- Oxford (Royaume-Uni), chercheuse CNRS affectée à la Maison Française d’Oxford (USR 3129 du CNRS) (2007-2011) et Visiting Scholar, Lady Margaret Hall, Oxford (2007-2012)

- Aix-la-Chapelle (Allemagne), nouveau séjour de recherche en tant que boursière de la Fondation Alexander von Humboldt , RWTH Aachen, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Romanistik (2016)

Langues

Français (langue maternelle)

Italien (niveau bilingue)

Anglais (parlé, lu, écrit)

Allemand (parlé, lu, écrit, diplôme du Goethe Institut de Munich)

Latin