Fontaines ou ponts du roman médiéval, ruines ou cimetières du roman noir, d’un bout à l’autre de son histoire, la tradition romanesque d’Ancien Régime traverse des lieux qui ont en commun d’être des programmes narratifs, annonçant, avec une certaine prévisibilité, les événements ou les actions qui vont se produire. A ce gisement de topoi où l’espace se fait récit, l’invention romanesque a constamment puisé. Il s’agit de redécouvrir ces espaces topiques aujourd’hui en partie inutilisables et désaffectés, mais qui ont formé l’horizon sur lequel pouvaient se mouvoir héros et personnages.

    Dans son effort pour constituer un thésaurus des topoi narratifs du roman français du Moyen-Age jusqu’au XVIIIe siècle, la Société d’Analyse de la Topique Romanesque a, depuis sa création en 1986, souvent croisé la nécessité d’une réflexion sur la topique des lieux spatialisés de la fiction. Le présent volume, résultat d’un colloque qui s’est tenu à Paris, à l’Ecole normale supérieure, en 2001, s’y consacre entièrement.

    Pour explorer les frontières géographiques de la fiction et observer comment au cours de son histoire le roman s’est déployé ou replié dans l’espace, et quelles parties du monde il a choisi d’investir, une enquête pluriséculaire est rendue possible grâce aux analyses conjointes de théoriciens du roman et d’historiens de la littérature. Mais sous cette tectonique des grands espaces romanesques, bien d’autres lieux trouvent leur place dans ce volume, du plus intime au plus public, du boudoir au théâtre, du bois d’amour à la ville.

    La multiplicité des approches et des lieux pris en compte ramènent à des questions qui concernent directement la recherche menée depuis 1986 par la SATOR : en quoi les lieux, géographiques, architecturaux, naturels, urbains…, contiennent-ils un programme qui induit tel ou tel événement romanesque ? Un sous-genre romanesque se définit-il par sa distribution spatiale ou par sa gestion des lieux ? Y a-t-il dans les romans des circulations imposées d’un lieu à l’autre ? La notion de topos comme lieu de la narration et lieu spatial y est également discutée, confrontée au chronotope bakhtinien ou à ces diagrammes qui sous-tendent la construction des espaces narratifs et où se lisent les forces qui se sont exercées sur le genre pour lui donner sa forme.

    A l’index des auteurs et des œuvres a été ajouté un index des espaces évoqués, afin de donner la mesure à la fois de la diversité des lieux visités par le roman et de la récurrence de certains d’entre eux d’un auteur à l’autre.



                                                Table des Matières


Nathalie Ferrand

Présentation


Ouvertures

Henri Lafon

De près, de loin : à propos de la distance

Henri Coulet

Les leçons du désert

Jan Herman

Promenade dans La Petite maison de Bastide et les Salons de Diderot. Visite guidée par un séducteur

Franco Moretti

Des cartes littéraires


Des lieux et des genres

Ana Paiva Morais

Lieux et non-lieux de la parole: la guerre des langues dans les fabliaux

Michel Bideaux

La topique des lieux dans les premiers livres des Amadis

Autour des cercles de l'écriture romanesque : la tyrannie de l´espace dans le roman pastoral français

Où situer un roman ? Typologie et fonction de la scène romanesque dans la poétique du roman au XVIIe siècle

Locus in initiatione : du labyrinthe à la carte dans le roman initiatique au XVIIe siècle (du Voyage des Princes Fortunés au Télémaque)

Dépaysements : espaces d’Europe et d’ailleurs

          Laurence Plazenet-Hau

Représentations de l’Afrique et topique de l’espace dans le roman baroque français

Edwige Keller

L’Espagne dans Dom Carlos de SaintRéal (1672) : configurations et stratégies d'enfermement

Le sérail et son double.Topique du harem dans la fiction romanesque, des Mémoires du sérail (1670) aux Intrigues historiques et galantes du sérail de J.-B. Guys (1755)

L’Africae extremitas comme locus in fabula au siècle des Lumières

Les indices indéterminés des lieux : l’exemple de la Pologne

L’Ecosse des romancières

Annie Rivara

Contre-topique des lieux et géographie "romantique" dans les Contes immoraux de Ch. de Ligne


Mobilités: lieux de passage, lieux en mouvement

Elena Real

La rivière dans les récits du Moyen-Age

Françoise Denis

Locus in fabula: Fenêtres et rebondissements romanesques

Florence Magnot

De l'attaque des voleurs à la surprise compassionnelle : les modalités de la rencontre en carrosse et les interstices du topos

Alexandre Duquaire

Itinéraire et composition : l'espace et le déplacement dans les romans de l'abbé Prévost

Marie-Hélène Chabut

La topique des “gîtes” dans la fiction de Diderot: la forêt, la cabane, l’auberge et le château

Espaces naturels, espaces urbains, espaces d’artifice

Madeleine Jeay

L’espace de la ville dans le roman d’aventures médiéval. Ebauche d’une syntaxe narrative

Marie-Christine Pioffet

La forêt dans l’imaginaire baroque

Anne Defrance

La topique insulaire dans le conte de fées de la fin du XVIIe siècle

Donna Kuizenga

Espaces féminins ? La topique des lieux dans l’œuvre romanesque de Mme de Villedieu

Catherine Gallouët

L'état sauvage: la géographie romanesque de Marivaux

Ioana Galleron Marasescu

Le roman urbain et ses lieux dans Paris ou le Mentor à la mode de Mouhy

Bois et bosquets d’amour dans l’œuvre de Crébillon fils : un abrégé de la romancie libertine

Symbolique de l’espace dans les Lettres Athéniennes de Crébillon fils

Le jardin pittoresque entre débauche et édification

Entre ville imaginaire et imaginaires de la ville: géographie symbolique et représentations économiques de Paris chez L.-S. Mercier

Catherine Ramond

Le lieu théâtral dans les romans du XVIIIe siècle

Karen Gusto-McCloskey

La jalousie au spectacle/la jalousie comme spectacle : une étude topique des Heureux Orphelins de Claude Crébillon

Anamorphoses ou les lieux d'illusion picturale dans la fiction (contes et romans) au XVIIIe siècle

Quand les lieux parlent

Marie-Anne Zouaghi

Lieux et codes dans le roman libertin, à propos des Egarements du cœur et de l'esprit de Crébillon

Les géographies éducatives dans Adèle et Théodore de madame de Genlis

Le lieu et l'idée : typologie des décors dans l'œuvre romanesque de Louis-Antoine Caraccioli

La philosophie des lieux narratifs dans Aline et Valcour

Geneviève Goubier

La topique dans le boudoir

Huguette Krieff

Parole topique et terreur sous la décade révolutionnaire


Sociologie et techniques

Jean-Marc Ramos

La Sator face au Golem. Usages et représentations des instrumentations numériques dans une communauté savante

Paolo Quintili

Temps, espace, espace-temps dans l'œuvre littéraire et philosophique de Diderot. Considérations préliminaires à la construction d'un hypertexte topologique des œuvres de Diderot

Stéfan Sinclair

SatorBase : Modes et mode d’emploi

 

Locus in fabula

La topique de l’espace dans les fictions françaises

d’Ancien Régime.

Études réunies et présentées par Nathalie Ferrand

Éditions Peeters, Louvain-Paris, 2004, 716 p.